Borders League, Upton by Chester